Keinu (Swing)
Kaarina Ormio
Performance at the performance festival Là-bas → Jumala at the Cable Factory, Helsinki 2015:
A blue swing in the 13,5 m high and 110 m long hall,
and a swinger in blue.
|
|
|
The artist would like to leap to the other side. She gets a run at it and leaps,
but maybe not very seriously anyway, because she has got a backup. She stays hanging
there in the middle, floating in the endless possibilities that flicker around her
and that she admires. Actually, she leaps and withdraws. Leaps and withdraws.
|
|
|
|
|
Taiteilija haluaisi loikata toiselle puolelle. Hän ottaa vauhtia ja
loikkaa, mutta ei kuitenkaan ehkä ihan tosissaan, koska hänellä on
varmistus. Hän jää roikkumaan siihen keskelle, leijumaan loputtomiin
mahdollisuuksiin jotka lepattavat hänen ympärillään ja joita hän ihailee.
Oikeastaan hän loikkaa ja perääntyy, loikkaa ja perääntyy.
|
To Kaarina Ormio's main page
|
| |
|
|
